Diese Seite drucken

Sprachorientierungstest (SPOT)

Viele wichtige Informationen zum SPOT findest du auch bei den Fragen zum SPOT in unseren FAQ.

• SPOT-Termin am 02. März 2010

  Anmeldung: 08. 02. 2010 bis 19. 02. 2010 (12:00 Uhr)
  
  Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über ein Anmeldeformular (zu finden auf der Website des Zentrums für Translationswissenschaft sowie im Vorraum des Studienservicecenters), das vollständig ausgefüllt in den Postkasten des Studienservicecenters eingeworfen werden muss oder per E-Mail an das Studienservicecenter geschickt werden muss.

• Wie man SPOT-Modelltests für alle Sprachen findet

  Modelltests zum SPOT in Deutsch als A-Sprache sowie als B- oder C-Sprache findest du in unserem Downloadbereich.
  • 
    Weitere SPOT-Modelltests stehen nur im E-Learning-Inhalt der Vorlesung „Einführung ins Studium“ auf der E-Learning-Plattform Fronter zur Verfügung. Du musst dich zunächst über Univis für die Vorlesung „Einführung ins Studium“ anmelden, ehe du dann direkt über Fronter auf die entsprechenden Inhalte (inklusive SPOT-Modelltests für alle Sprachen) zugreifen kannst.
    
    

• Wie ein SPOT aufgebaut ist

  • 
    Aufbau des SPOTs in der A-Sprache
    • Der SPOT für die A-Sprache besteht aus mehreren Aufgaben, die in allen Sprachen ähnlich aufgebaut sind.
      
      Die erste Aufgabe zeigt lose Absätze, die an den richtigen Stellen in einen lückenhaften Text eingefügt werden sollen, wobei ein Absatz nicht in den Text passt. Die zweite Aufgabe besteht aus einem Text, in dem Konnektoren fehlen, die (basierend auf einer vorgegebenen Auswahl) eingefügt werden müssen. Die dritte Aufgabe ist ein C-Test. Bei diesen Tests werden zwei kurze Texte angegeben, deren Wörtern unterschiedlich viele Buchstaben fehlen, die richtig eingetragen werden müssen. Die vierte Aufgabe verlangt die Bestimmung unterstrichener Satzglieder und Attribute eines Textes. Bei der fünften Aufgabe müssen Tempus, Modus und Genus Verbi bzw. der jeweiligen Sprache entsprechende grammatikalische Eigenschaften unterstrichener Wörter angegeben werden.
    
    
    Aufbau des SPOTs in der B- und C-Sprache
    • Der SPOT in der B- oder in der C-Sprache ist für Deutsch und Englisch auf C1-Niveau ausgerichtet, für alle anderen Sprachen außer Chinesisch und Japanisch auf B2-Niveau. Er besteht aus drei Teilen, die in allen Sprachen ähnlich aufgebaut sind.
      
      Der erste Teil zeigt lose Absätze, die an den richtigen Stellen in einen lückenhaften Text eingefügt werden sollen, wobei ein Absatz nicht in den Text passt. Als zweiter Teil dient ein Fehlertext mit 15 versteckten Fehlern, wobei in jeder Zeile maximal ein Fehler zu finden ist, der erkannt und korrigiert werden soll. Der dritte Teil variiert von Sprache zu Sprache, wobei er in den meisten Sprachen aus zwei C-Tests besteht. Bei diesen Tests werden zwei kurze Texte angegeben, deren Wörtern unterschiedlich viele Buchstaben fehlen, die richtig eingetragen werden müssen. In anderen Sprachen müssen die Wortart, der Fall oder ein anderes grammatikalisches Merkmal von in einem Text unterstrichenen Wörtern angegeben werden.
    
    
    Aufbau des SPOTs für Chinesisch und Japanisch als B- oder C-Sprache
    • Der SPOT für Chinesisch und für Japanisch als B- oder C-Sprache ist ein Multiple-Choice-Test mit Fragen zur Kultur, Geschichte, Geografie, Politik, Wirtschaft und Gesellschaft Chinas bzw. Japans.

• Wie man sich auf den SPOT in Chinesisch und Japanisch als B- oder C-Sprache vorbereitet

  • Zur Vorbereitung auf den SPOT in Chinesisch als B- oder C-Sprache wird folgendes Buch empfohlen:
    Jacques Gernet, Die chinesische Welt: Die Geschichte Chinas von den Anfängen bis zur Jetztzeit.
    Suhrkamp Taschenbuch Bd. 1505. 7. Auflage. Frankfurt am Main, Suhrkamp 2006.
    

  • 
    Zur Vorbereitung auf den SPOT in Japanisch als B- oder C-Sprache wird folgendes Buch empfohlen:
    Manfred Pohl, Japan.
    München, Beck-Verlag 2002.
    

  • 
    Beide Bücher kannst du direkt in unserem Online-Bookshop bestellen.

• Informationen zur Rückgabe von SPOTs

  • Der Termin der Rückgabe wird über E-Learning (E-Learning-Inhalte der Vorlesung „Einführung ins Studium” bekannt gegeben. Wenn du deine Tests abholst, musst du dich in eine Liste eintragen und unterschreiben. Falls du nicht zur Rückgabe kommen kannst, kannst du jemand anderes schicken, um deine Tests für dich abzuholen. Diese Person kann deine Tests aber nur mitnehmen, wenn sie deinen Studienausweis und eine schriftliche Vollmacht, die sie zur Mitnahme der Tests ermächtigt, vorweisen kann.